北京时间8月4日，据费城记者Keith Pompey报道，76人没有计划直接与受伤的哈雷尔分道扬镳，保留哈雷尔在76人阵容中是合理的，因为76人可以用他的薪水当作交易资产。
此前名记Shams报道称，哈雷尔接受核磁共振检查，评估休赛期训练中出现的右膝肿胀的情况，结果发现前十字韧带和半月板撕裂。他是在休赛期训练时受伤。
前十字韧带的恢复时间通常是8-9个月，个别人能在6个月内恢复。不过，外界普遍认为哈雷尔已经赛季报销。NBA的常规赛将从今年10月25日开始，2024年4月15日结束。休赛期，哈雷尔和76人签下来一份1年289万美元的老将底薪合同。
哈雷尔的受伤，对76人影响其实不大。76人在五号位上囤积不少球员，哈雷尔本来就不可能出战太多时间。恩比德会打大部分时间，替补保罗-里德和班巴还要竞争出场时间。
不过，把哈雷尔留在名单上，对于76人来说是有意义的。他们可以把哈雷尔的薪水当成交易资产。上赛季，哈雷尔场均5.6分2.8篮板。除了哈雷尔，76人目前的中锋还有恩比德、里德、班巴和彼得鲁塞夫。
此前，医学专家Nitav Pandya分析，考虑到运动员对膝盖的依赖程度，哈雷尔至少需要12个月的时间来恢复，下赛季必然赛季报销。NBA记者安德森报道称，费城可以申请他薪水一半的伤病特例。
76人主场揭幕战哈登终于归队在替补席与塔克打闹北京时间10月30日，76人球星哈登因继续恢复比赛状态而继续缺席比赛，不过哈登出席了76人主场揭幕战并且坐在替补席观战
2023-10-30 15:08:4876人主场揭幕战哈登终于归队NBA东部半决赛，76人手握赛点局却连败两场，遗憾错失晋级东决的机会，球队主教练道格·里弗斯被当作替罪羊一脚踢开，正式宣布下课，而作为球队的核心之一
2023-05-29 15:00:59曝76人拒绝顶薪续约哈登北京时间10月27日，ESPN资深篮球记者Adrian Wojnarowski带来的独家消息称，NBA联盟正对费城76人队后卫詹姆斯-哈登未能出战今天与密尔沃基雄鹿的比赛展开调查
2023-10-27 12:19:3776人最初是建议哈登留在费城哈登：我以为会以76人球员身份退役11月3日讯快船官方今日为哈登举办了新闻发布会，哈登在采访中谈到了多个话题。
2023-11-03 10:10:55哈登：我以为会以76人球员身份退役原标题：爆砍45分！哈登季后赛砍至少45分76人队史近50年第二人&比肩AI直播吧5月2日讯76人险胜绿军，大比分1-0。
2023-05-02 11:21:43哈登狂轰45分据ESPN资深记者Adrian Wojnarowski的最新报道，费城76人队已经和洛杉矶快船队达成一致，决定将其球星詹姆斯-哈登送往快船队。
2023-10-31 15:20:42ESPN：76人同意将哈登交易至快船
