這是褐色菱紋綺絲綿袍殘片。

據介紹，馬王堆三號墓主人是“辛追夫人”兒子利豨的墓葬，由於密封不嚴、滲水嚴重，發掘時不少文物保存得並不完好。其中，褐色菱紋綺絲綿袍是被折疊放在標注有“裞衣兩笥”的竹箱子中，出土時已破碎成塊，並和箱子中的其他紡織品粘連成堆。

“裞衣是給死者送葬的衣服，漢代人認為死是生的繼續，在裞衣上發現吉祥語句不僅印證了漢代人對於生命永恒和追求長生的期望，表達了當時人們流行的祝語、願望，也體現了漢代紡織工藝的高超。”湖南博物院馬王堆漢墓及藏品研究展示中心主任喻燕姣說，“綺”是指平紋地起斜紋花的提花織物，比錦更薄。此次發現的菱紋綺不僅紋樣精美，而且每一個字樣都是被織入菱形格紋中，由此可以推斷在當時這一織造技術已十分成熟。

這是褐色菱紋綺絲綿袍殘片。

“古代絲織品的保存非常困難，目前僅在新疆民豐縣尼雅遺址中發現了同樣文字的漢晉時期的織錦，但年代比馬王堆漢墓要晚很多。褐色菱紋綺絲綿袍上的文字是目前所知年代最早，織造技藝更複雜、更精美的絲織物上的文字。而且，此次發現的菱紋綺紋樣屬於新的紋樣。”喻燕姣說。

專家在對褐色菱紋綺絲綿袍殘片進行整理的過程中發現，有的綺麵是被反著縫入衣服中的。“比如‘如’和‘意’字樣是反著出現的，這也許是因為墓主人去世和下葬時都較為倉促，裞衣又是給死者的衣物，因此縫製者‘忙中出錯’。”喻燕姣說。

據悉，湖南博物院通過對馬王堆漢墓出土文物進行係統性清庫，將倉庫內未入賬的所有文物有序編號，共清理出藏品21000餘件。其中，紡織品庫19000餘件、漆木器庫1700餘件。